Hervé de Ratuld leads a genre-blending trio through modal, cinematic jazz that feels like a late-night film score you can dance to. Le Melville's low-lit room sets the perfect stage.