Arielle Holmes turned her own memoir into this unflinching Safdie brothers drama about heroin addiction and survival on New York's streets. It is intense, raw, and not for the faint of heart.