Chloe Gallery brings contemporary whimsy to the San Francisco Art Fair with James C. Leonard's "Heavenly Gardens (Transformational)." Expect approachable gallerists and art that doesn't take itself too seriously.