A new musical brings medieval mystic Hildegard von Bingen to life, weaving her visionary writings and ethereal compositions into a theatrical experience at this intimate Hell's Kitchen venue.