Trade winter coats for swimsuits—Honolulu serves up 80-degree sunshine when the mainland freezes. This tropical city blends beaches, hiking, and big-city buzz into one warm escape.