Il Pollaio is the mothership of grilled chicken in San Francisco, serving braised, marinated, and flame-grilled birds that locals swear by. This casual Italian spot on Columbus Avenue has built its reputation on simple, perfectly executed poultry.