When the second set wraps at this intimate jazz club, the real fun begins with a late-night jam led by vocalist Angela Grey and her trio. Free entry, just grab a drink and settle in.