Two master improvisers trade ideas in a room built for listening. Jazz Dialogue pairs bass clarinet with guitar at Ornithology, a tucked-away club with two connected spaces: a seated cafe and a standing bar where the energy flows freest.