Jean-Jacques Delaunay croons and cracks jokes in a gorgeously frescoed 1811 theater. Dinner-show pairs Sinatra covers with French comedy over traditional cuisine served under chandeliers and old balconies.