Stack discounts like a pro at this department store where Kohl's Cash, coupons, and sale prices combine for serious savings on clothing, home goods, and luggage.