Born in an Athens homeopathic pharmacy, Korres fills its flagship store with botanical skincare that smells as good as it feels. Reviews suggest it's popular but pricey.