Rodrigo Cuevas brings his trilogy-closing show to Seville, weaving Asturian folk, theatrical humor, and seductive irreverence into one ambitious night.