Sunday nights at this Marseille open mic, comedians from across the region test fresh material and old favorites alike. Even if your French is shaky, the energy carries: good comedians work the room.