Le Fridge spotlights fresh comedic voices in a cool underground setting with craft cocktails and late-night laughs. The stage is downstairs, air-conditioned, with good vibes between acts.