Chef Michel Dussau turns local, organic ingredients into satisfying brasserie fare in a stylish setting. The glazed wine cellar and meat maturing cabinet hint at the care behind every plate.