The Botanical Garden stays up past its bedtime, tropical houses aglow for Zurich's Long Night of Museums. Wander illuminated domes, catch performances and guided tours, and graze on culinary treats along the way.