In the land of Brie de Meaux, this spot flips the script with fresh, homemade burgers that locals swear by. Veggie options join classic patties in a family-friendly setting.