Perched atop the legendary Hôtel de Paris with a sliding roof that opens to the sky, Le Grill turns barbecue into high art with locally sourced turbot, lamb, and knockout traditional soufflés.