Wagner's epic Ring Cycle gets a radical makeover: four operas compressed into three intense evenings of theatre. An ambitious experiment in condensed storytelling, now cancelled.