Leandro Erlich brings his mind-bending installations to the Grand Palais for his first major French retrospective. Expect monumental works that play with perception, from levitating boats to a Haussmann-style building tipped on its side.