Christophe Dupouy earned his stripes under Ducasse before opening this Landes showcase. His ember-finished secreto of pork and hyperlocal ingredients prove southwest France's terroir needs no translation.