The world's most storied art museum sprawls across a former royal palace, housing everything from the Mona Lisa to Egyptian mummies. It's gloriously overwhelming—plan to focus on a few wings or you'll be lost in centuries of masterpieces.