A 23-foot suspended sculpture hangs in the Boston Public Library's marble atrium, where MIT researchers turn design and fabrication into public art. Stick around for the free workshop and lose yourself in the courtyard afterward.