For once, look down in midtown. Brass plates embedded in the sidewalk display literary quotes and illustrations, creating a path of unexpected poetry between the skyscrapers leading to the New York Public Library.