Tucked into Water Street Market, Literally Books brings a fresh selection of titles to New Paltz. Owners Robin and Jane curate a growing collection that spans everything from historical fiction to forgotten classics.