Pedal the Hudson Valley Rail Trail west to New Paltz, a laid-back college town where the reward is a thick milkshake at Main Street Bistro. It's the kind of unfussy, hearty brunch spot that makes the miles melt away.