Moaa serves Persian comfort at Magmaa food-hall—think slow-cooked lamb falling off the bone, fluffy saffron rice, and juicy Koubideh that prove simple can be spectacular.