A château museum packed with eclectic treasures from Roman relics to medieval armor and 19th-century paintings. The setting alone—castle and manicured gardens overlooking the valley—is worth the modest admission.