Noah Kahan brings his raw, diary-entry honesty to stadium scale. The Vermont songwriter's vulnerable anthems about home, heartache, and growing up will echo through Chase Field with 40,000 voices singing along.