Three local hip-hop acts bring raw verses and personal stories to this intimate OFF festival showcase. Small room, big energy: the kind of night where you catch an artist before they blow up.