Paul Schrader puts Richard Gere on a deathbed and extracts a lifetime of confessions. The celebrated documentarist spills uncomfortable truths to a former student in this moral reckoning that asks how well we ever really know ourselves.