Step into a tiny neighborhood theater for a stirring one-woman dive into Olympe de Gouges and her fight for women's rights. The wooden benches and hushed closeness make it feel like a secret shared among friends.