This rugged Greek peninsula is where ancient ruins meet sun-baked olive groves and sleepy fishing villages. Road-trip the coast, hike mountain trails, and linger over grilled octopus at family-run tavernas.