Peter Case brings his Grammy-nominated Americana and new piano-driven album to a converted church sanctuary with immaculate acoustics. It's a rare chance to see a punk-rock pioneer turned master songwriter in a room built for listening.