A self-guided stroll past centuries-old homes and the site of a medieval hospital founded by a king's archer. History buffs will appreciate the architectural layers and stories tucked into Saint-Germain's elegant streets.