Todd Haynes' transgressive queer classic unspools where cinema history lives. Poison weaves three provocative stories through the lens of Genet and gutter punk: part of a series on culture wars and banned art.