Neve consoles nestled in converted chicken coops might sound odd, but this Sonoma County studio has been turning out albums since 1986. The gear is top-tier, the vibe is pure NorCal, and the room sparks creativity.