A crowd-funded dream turned Michelin-starred reality, where chef Lionel Hénaff plays with foraged herbs, edible flowers, and inventive techniques like siphoned sauces. Elegant counter seats face the open kitchen.