Trace how America's founding ideals evolved into modern fights for equality, from Seneca Falls to Stonewall to climate justice, in this sweeping 7,000-square-foot exhibition.