An unassuming bodega slinging legit Mexican tortas from a handwritten menu. The standout Carnitas features tender pork, creamy refried beans, and fresh avocado piled on soft telera bread.