Pull up a bench at the historic Port de Caneta for a proper waterfront feast: wood-grilled sardines, Basque cake, and cold drinks served with zero fuss and maximum conviviality.