A Handsome Man turns a backhanded compliment into an eight-minute meditation on self-image and rejection. It's the kind of small, sharp short that sparks bigger conversations after the credits roll.