Sting brings his catalog of hits, from "Roxanne" to "Fields of Gold," to the gorgeously ornate Orpheum Theatre. It is a rare chance to see a rock legend in a room that feels grand without being cavernous.