David Byrne walks onto an empty stage with just a boombox and "Psycho Killer," then builds to one of rock's most euphoric live spectacles. Jonathan Demme's 1984 masterpiece captures Talking Heads at their white-suited, big-suit peak: pure kinetic joy that demands to be seen loud.