Doors salvaged from a shuttered hospital get new life as chairs, tables, and lamps—proof that circular design can create jobs and cut waste. A compact, hopeful exhibit on transforming the everyday.