Sundaes on Sunday at Gotham City Diner is your excuse to go full kid again: massive ice cream creations piled high with toppings, served in a neon-lit, retro diner that doesn't do anything halfway.