Skip the chains and head here instead. Tasty Burrito recently leveled up their tortillas and cooking technique, and locals say the tacos now rival sit-down restaurants. Carnitas and chorizo are the move.