Francesca Fiorentini brings her sharp, unfiltered political comedy podcast to The Parkway Theater, a cozy Minneapolis gem where movie-theater seats and great sound make every show feel like a night with friends.