Ian McKellen plays a washed-up pop artist whose estranged kids hire a forger to finish his old canvases for one last payday. Steven Soderbergh directs this sly caper about art, family, and the lies we sell.