Swing away at virtual versions of famous courses, then grab a drink at the bar between rounds. This golf simulator spot doubles as an event space, making it a go-to for groups and celebrations.